CopticHymns

The Heritage of the Coptic Orthodox Church (HCOC) choir was founded in the summer of 2000, under the leadership of Deacon Albair Mikhail. Most choir members are from the church of the Prophet Daniel and the Three Saintly Youth in Mississauga, Canada. HCOC also has members from the churches in the Greater Toronto Area, Montreal, the USA, Australia, and Egypt.

The aim of the HCOC is the preservation of the increasingly at-risk oral chant heritage of Coptic hymnology, through receiving and recording the most accurate renditions of the hymns. These academic recordings are intended to be references for the education, preservation and enrichment of Copts and those who are interested in the historical musical heritages of indigenous communities around the world.

In handing down the hymns, we follow a rigorous study, research, and comparative analysis of Coptic hymnology from Cantor Mikhail El-Batanouny, who is our main source, and his disciples.

La chorale Héritage de l’Église copte orthodoxe (HCOC) a été créée à l’été 2000 sous la direction du diacre Albair Mikhail. La plupart des membres de la chorale viennent de l'église du prophète Daniel et des Trois saints jeunes de Mississauga, Canada. HCOC compte également des membres des églises de la région du Grand Toronto, de Montréal, des États-Unis, d'Australie et d'Égypte.

Le but du HCOC est de préserver l'héritage copiste de l'hymnologie copte, un patrimoine de plus en plus menacé, en recevant et en enregistrant les interprétations les plus précises des hymnes. Ces enregistrements académiques sont destinés à servir de références pour l’éducation, la préservation et l’enrichissement des Coptes et de tous ceux qui s’intéressent au patrimoine musical historique des communautés autochtones du monde entier.

En remettant les hymnes, nous suivons une étude rigoureuse, une recherche et une analyse comparative de l'hymnologie copte de Cantor Mikhail El-Batanouny, notre source principale, et de ses disciples.